تايم وارنر造句
例句与造句
- وتتاح التغطية أيضا عبر قناة تلفزيون الأمم المتحدة على شبكة تايم وارنر (Time Warner) الكابلية التي تبث في منطقة نيويورك الكبرى وعبر البث الشبكي للأمم المتحدة.
在大纽约地区还可收看时代华纳电视台的联合国电视频道，另可收看联合国网播。 - ولأول مرة كذلك بُثّ الحفل على الشبكة العالمية وعلى الهواء مباشرة في مدينة نيويورك بواسطة شبكة تايم وارنر كيبل على القناة 150.
这次音乐会通过网络在全球直播，并在纽约市由时代华纳有线电视公司150频道直播，这也是有史以来的第一次。 - وواقع الأمر أن تايم وارنر كيبل Time Warner Cable مكنت الأمم المتحدة من وضع بثها المباشر المعتاد بالمجان على إحدى القنوات، إلا أن البث لم يصل إلا إلى مجال محدود في وسط مانهاتان.
事实上，是时代华纳有线电视公司免费把联合国的定期实况转播在它的一个频道播出，虽然这项播出只能达到曼哈顿中城非常有限的用户。 - وجرى أيضا توفير هذه البرامج عن طريق منصة توزيع شبكة يونيفيد الإخبارية التابعة لتليفزيون الأمم المتحدة، وخدمة الأمم المتحدة للبث على الإنترنت (الويب كاست)، والمنافذ الأخرى من قبيل قناة الأمم المتحدة على الكابل التليفزيوني التابع لشركة تايم وارنر التي توفر خدماتها في نيويورك.
还可以通过联合国电视广播平台的传送平台和联合国网络广播及纽约时代华纳有线电视的联合国频道等渠道获取这一节目。 - وبُثت مباشرة وقائع المناسبات التي عقدت في المقر بنيويورك ومكتب الأمم المتحدة في جنيف على قناة الأمم المتحدة المشمولة بخدمة تلفزيون تايم وارنر التي تغطي أنحاء معينة من منطقة نيويورك الكبرى وبُثت على الصعيد العالمي عبر خدمة البث الشبكي للأمم المتحدة.
关于纽约总部和联合国日内瓦办事处活动的现场报道通过时代华纳联合国频道在纽约大都会地区播出并通过联合国网播向全球传送。 - وقناة الأمم المتحدة، التي أصبح يمكن مشاهدتها منذ عام 2009 في منطقة نيويورك الكبرى على القناة رقم 150 من قنوات شركة تايم وارنر كيبل، تقدم عروضا حية لتليفزيون الأمم المتحدة، إلى جانب تحقيقاتها الخاصة والمواد التي تنتجها الكيانات الأخرى التابعة للأمم المتحدة.
纽约大都会地区自2009年起就可在时代华纳有线电视第150频道收看联合国频道，这一频道播放联合国电视台的现场直播以及联合国其他实体制作的专题节目和材料。 - وقدم تلفزيون الأمم المتحدة تغطية واسعة النطاق من خلال عمليات البث المباشر والبرامج الوثائقية الخاصة به التي وزعت وبثت عن طريق مجموعة متنوعة من الوسائل والمنصات، بما في ذلك خدمة البث الشبكي للأمم المتحدة، ونظام التوزيع الساتلي الخاص بدوائر الأمم المتحدة للبث السمعي البصري، وبرامج الأمم المتحدة على شبكة تايم وارنر الكابلية.
联合国电视台通过现场直播和特别节目进行报道，并通过联合国网播、联合国电视广播平台卫星传送系统和联合国电视台在时代华纳有线网上的频道等手段和平台进行传播。 - وجرى توزيع التغطية التلفزيونية المباشرة من الاجتماعات المنعقدة في الأمم المتحدة، والبرامج الإخبارية والرئيسية التي ينتجها تلفزيون وفيديو الأمم المتحدة عن طريق مجموعة متنوعة من الوسائل والبرامج، بما في ذلك نظام التوزيع بالسواتل لشبكة يونيفيد الإخبارية (UNifeed)، والبث على شبكة الإنترنت وقناة الأمم المتحدة على شبكة تايم وارنر الكبلية في منطقة مدينة نيويورك.
联合国会议电视实况输送信息以及联合国电视台和视频节目台制作的新闻和专题节目通过联合国电视广播平台卫星传送系统、联合国网播和联合国电视台在纽约市时代华纳有线网上的频道等各种手段和平台传送。